О књизи: 2013 / Када се свет приближи тачки без повратка и последњи рат се приближава, једини избор је победити или погинути. Али можда постоји и трећи начин? Руски научници пронашли су начин да побегну у паралелну стварност, поведу милионе својих људи са собом и тако спрече њихову смрт у безнадежном рату. Међутим, појављују се потешкоће у спровођењу овог грандиозног плана. То су они које мора да савлада посада крстарице „Мурманск“, прва која ће са картама у једном правцу отићи у други свет...